Häufige Fragen zu Novellar
Kurze Antworten zur Bedienung, zur Sicherheit, dazu wo Ihre Daten liegen und was Novellar noch nicht zuverlässig kann. Ausführliche Angaben zum Datenschutz stehen in der Datenschutzerklärung.
So kommen Sie zur Synopse
- Entwurf hochladen. Als PDF, Word oder eingefügter Text. Auch eingescannte PDFs werden gelesen.
- Gesetz wählen. Novellar schlägt das betroffene Gesetz vor und holt die geltenden Paragraphen aus der amtlichen Online-Gesetzessammlung des Bundes.
- Synopse erzeugen. Jede Änderung wird mit dem geltenden Text abgeglichen und nur eingearbeitet, wenn sie eindeutig passt.
- Ansehen und exportieren. Vorher und Nachher nebeneinander, Änderungen hervorgehoben, als PDF oder Word herunterladbar.
Bedienung
Welche Formate kann ich importieren und exportieren?
Importieren: PDF, Word oder eingefügter Text, auch eingescannte PDFs. Exportieren: PDF oder Word.
Woher weiß Novellar, um welches Gesetz es geht?
Während der Eingabe schlägt Novellar das passende Gesetz vor. Sie können die Abkürzung auch selbst eintragen, dann hat Ihre Angabe Vorrang.
Wie sieht das Ergebnis aus?
Die geltende und die geplante Fassung stehen nebeneinander, Paragraf für Paragraf, mit hervorgehobenen Änderungen.
Kann ich eigene Anmerkungen ergänzen?
Ja, direkt am Paragraphen, als Grundlage für Ihre Stellungnahme.
Wo finde ich gespeicherte Synopsen wieder?
In Ihrem Konto unter „Meine Synopsen".
Sicherheit
Wie sicher ist Novellar?
Der Zugang ist nur mit Anmeldung möglich und die Verbindung verschlüsselt. Jedes Konto sieht ausschließlich die eigenen Synopsen, diese Trennung ist technisch abgesichert und geprüft.
Wer kann meine Synopsen sehen?
Nur Sie. Niemand mit einem anderen Konto hat Zugriff darauf.
Kann ich meine Daten löschen?
Sie können Ihr Konto jederzeit löschen, Ihre Synopsen werden dann mitgelöscht. Gesendetes Feedback wird nach 24 Monaten gelöscht.
Wo Ihre Daten liegen
Werden meine Daten zu Trainingszwecken genutzt?
Nein. Was Sie hochladen, wird nicht zum Trainieren von Modellen verwendet.
Um die Änderungen aus dem Text zu lesen, wird der Entwurf an einen spezialisierten Dienstleister innerhalb der EU übergeben, der ihn dort verarbeitet und nach spätestens 30 Tagen löscht.
Wo liegen meine Daten und was wird gespeichert?
Gespeichert werden Ihr Konto und die Synopsen, die Sie speichern, samt zugehörigem Text. Das liegt auf Servern innerhalb der EU.
Woher kommen die Gesetzestexte?
Aus einer amtlichen, öffentlich zugänglichen Gesetzessammlung des Bundes. Dabei werden keine persönlichen Daten verarbeitet.
Werde ich beim Besuch der Seite verfolgt?
Die Reichweite wird anonym gemessen, ohne Cookies und ohne persönliche Profile.
Werden Daten in die USA übertragen?
Soweit einzelne Dienstleister das tun, geschieht es auf anerkannter Rechtsgrundlage. Die Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Vollständige Angaben: Datenschutzerklärung.
Verlässlichkeit und Grenzen
Wie verlässlich sind die Ergebnisse?
Eine Änderung wird nur eingearbeitet, wenn der alte Wortlaut genau im geltenden Gesetz steht. Andernfalls bleibt die Stelle als „zu prüfen" sichtbar, statt verändert zu werden.
Wie stelle ich sicher, dass keine Fehler passiert sind?
Sehen Sie zuerst die mit „zu prüfen" markierten Stellen durch, dort war die Zuordnung nicht eindeutig. Die übrigen Änderungen können Sie gegenlesen, weil der geltende und der geänderte Text nebeneinander stehen.
Die letzte fachliche Kontrolle liegt bei Ihnen. Novellar nimmt die mechanische Arbeit ab, ersetzt aber Ihre Durchsicht nicht.
Ist das eine Rechtsberatung?
Nein. Novellar ist eine Recherche- und Vergleichshilfe, keine Rechtsberatung.
Was klappt noch nicht zuverlässig?
Unsaubere Scans, ungewöhnliche Änderungsformen (zum Beispiel in Tabellen oder Anlagen) und reines Landesrecht. Novellar deckt derzeit Bundesrecht ab.
Noch eine Frage?
Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie uns an kontakt@novellar.de.